viernes, 11 de septiembre de 2015

☆sports festival☆運動会☆



Every year I go to the sports festival at the japanese school in Caracas. This school is only for the children of the japanese people living in Caracas but they invite everyone to the festival. 

毎年カラカスの日本人学校の運動会へいく。この学校は日本人の子のために。でも、運動会でみんながさんかさせるよ。





The day of the event, students from my university always help the teachers with the organization and they give us lunch as reward. I'm vegan so I couldn't eat any of these, but they look incredible.

運動会で大学の生徒が手伝いした。手伝ってくれたお礼に、学校の先生から弁当をうけた。





It was the anniversary of the festival. 

あの日は、運動会の周年だった。




またね!へんな日本語すみません!

⚡


sábado, 8 de agosto de 2015

about new music discoveries (girls)




HINDS


These spanish girls have like four songs but they're so good and so cool, they've done several tours already and became pretty famous. I'm so in love with them. And so frustrated because I used to live in Madrid and now that I live in Caracas my chances to see them live are zero.




Hindsはスペイン人。このバンド、4曲があるだけ。
でも、すごくゆうめいだよ。大好きだ。




Castigadas en el granero is literally the most played song in my phone. I can't stop listening their songs, while studying at library, in the car, everywhere.









MØ

I don't know how many times I've seen Walk this Way video. Thousands. MØ is danish and her style is absolute perfection. I love every single piece of clothe she wears. And her music is amazing too. She composes and records her own songs, which is really cool and authentic.

何回このビデオをみたか。たくさん。MØがデンマーク人だよ。スタイルがすごくかわいい。大好き。









PETITE MELLER




Petiteがかわいいすぎる!!!!ロリータみたいだ。

Petite is from USA but she lived in France so she also speaks french. She has a really sweet voice, it's like if a little girl were singing. I love her songs. Her clothes are extremely cute and perfectly styled (by the great Nao Koyabu). All her videos are so beautifull. She reminds me to a modern lolita.







ANDREA LACOSTE




Andreaがベネズエラ人だ。きれいな声がある。

I couldn't make this post without talking about a venezuelan artist. I'm in love with her last song, San Benito. I really liked the mix between a modern indie pop song and a venezuelan tradition like San Benito dance.







THELMA AOYAMA


My pen pal in Japan sent me a package full of really cute stuff, including a magazine (which I read obsessively) featuring this artist, Thelma. She has a really beautiful voice.



ペンパルがこのざっしをおくった。テルマのぽすたがあった。











martes, 14 de abril de 2015



As every year, I went to the internationall book fair in Caracas. It always take place in the Museums plaza. It's my favorite place in Caracas. I took lots of pictures.

毎年わたしは国際ブックフェアへいく。フェアのばしょはすごくきれい、カラカスで大好きなばしょだ。名前は美術館のプラサだ。たくさん写真をとってしまった。




tree shadows

木の影





Aspice et Disce means Look and Learn in latin (according to google translator).

「Aspice et Disce」の意味は「見ると学ぶ」と思う。




Lots of plants♡♡♡

植物をたくさんがある♡♡♡










The fair.

フェアです。



Books are always so cheap I always end up buying too much so this year I controled myself and only bought that amazing hand made Botticelli agenda and a mini art artbook. The magazine featuring Henri Matisse was free.

In Venezuela we believe culture must be accesible to everyone. Usually entrance to museums and cultural events are free and books prices are low.















Science and art.



Hand made jewelry by venezuelan natives

手作りジュエリー





Later I went to lunch at the Alba Caracas Hotel. Such a lovely place.

カラカスでゆめいなホテル


 





domingo, 15 de febrero de 2015

looks


ΔΔΔΔ


i went to do some crazy shopping like two months ago 
i love taking pictures while trying on the clothes, it gives me a different perspective 


さいきんショッピングへ行った
フィッティングルームでいつも写真をとっている
写真で服が違うと思うから


















 i found this really really cool band, it was love at first sight, they're called The fin. and they're from Japan 

このバンドの名前はThe fin.です。彼らは日本人です。音楽がすごい、大好きです。










ΔΔΔΔ


Seguidores